admin said:
I am curious as to the point of your post above.
Wow, a question asking for clarity. "Martha, there's hope yet, don't give up on ole Barry! He's a brother in Christ, he'll come around..."
In answer to your question, all things have a purpose.
1) Someone stated: "God gave His word, once, through the prophets of old."
The above post shows clearly that the statement above is erroneous. God gave his word many times and not just through the prophets of old. He gave His word many, many times. He commanded Adam and Eve, He spoke to Abraham, Isaac and Jacob, He spoke to Moses, Jeremiah, Daniel and other prophets, He spoke to Pharaoh, David and Solomon, He spoke to Mary, Joseph, Zacharias and many others. He spoke by His Son, the Lord Jesus Christ. God in fact spoke at sundry times and in divers manners unto the fathers by the prophets (Heb 1:1). And yes, when those holy men of God SPOKE they did so being moved by the Holy Ghost (2P 1,20-21). We have a more sure word of prophesy than they because it is SCRIPTURE - written down as a permanent record (2P 1:19-20). We have 66 Canonical books, each given at DIFFERENT times, not once as erroneously suggested.
2) "Is the Polish Bible inspired in the same manner as the originals were inspired?"
The post above points out with Scriptural clarity that the word of God comes to man in
divers manners. The character/quality of God's word doesn't change. The word of God, as found in the Scriptures, today has the same character/quality and authority as the very voice of God did in the days of Moses. Paul stated that Timothy had the Holy Scriptures from his youth. Those Scriptures are not any "less inspired", "less perfect (trustworthy), "less pure", "less infallible" or "less authoritative" than the finger of God tables of stone that came down off the mount with Moses.
Almost 35 years ago I met a 17 year Christian young lady who opened the
Scriptures (Lk 24:32) unto me after overcoming the fears that so often inhibit believers from giving a Gospel witness. She showed me from the
Scriptures that Jesus is the Christ (Acts 18:35), the only Saviour of the world (J 4:42). One of the places of the
Scriptures (Acts 8:32) which she read was this: For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved (Rom 10:13). She convinced me that the
Scriptures were the word of God to be received, not as the word of men, but as they are in truth, the word of God (1Thes 2:13) and that if I would take God at His word (1John 5:9-13) I would truly be born again (John 3:8) by faith in the Lord Jesus Christ (Gal 3:26) and saved from the wrath to come (1Thes 1:10). This young lady, who was so bold to expound the
Scriptures to me, died at the very young age of 21 years old. She left behind a beloved husband and a 1 year old son. Before she died she encouraged me to read (1Tm 4:13) and search the
Scriptures daily (Acts 17:11). She did not understand Greek or Hebrew, yet clearly demonstrated from the
Scriptures that whosoever believes on Him shall not be ashamed (Romans 10:11). I owe a great debt (Romans 1:14) of gratitude to Gwen Higgens (Seager) for her faithfulness and have endeavored to carry the Gospel of the Lord Jesus Christ to the regions beyond (2Cor 10:16) always remembering her faith in the word of God, the
Scriptures. From that day until now I have read the
Scriptures, but never in Greek or Hebrew, not having knowledge of those languages. By God’s grace I have traveled from Michigan to Texas to Mexico to Poland preaching the Gospel, establishing (Acts 16:5) and strengthening (Acts 15:41) Churches in every city that I have dwelt. As Gwen taught me so long ago I have encouraged my sons in the faith (1Tm 1:2) to take heed unto the doctrine (1Tm 4:16) knowing that only the
Scriptures are profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works (2Tm 3:15-17). In my travels around the world I have only personally met two men that could read and speak Greek fluently and only one man who could handle Hebrew with any type of expertise. Of the 26+ churches established in Mexico there are no men or woman in those churches who can understand Greek and Hebrew, yet there are 100’s of men who have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ (Act 15:26) and the authority of the
Scriptures. Many have suffered more for the cause of Christ in a few years than most American Christians have, or will, in a life time. Of the three churches here in Poland I have met one man who could speak Greek fluently, being a graduate of Philology from Cambridge University he spoke and read 7 other languages fluently as well. Brother Dave, as we like to call him, has on more than one occasion had to rebuke and correct the pious seminary students who came to our church and waxed bold trying to cast doubt on words, phrases and verses as found in the Polish
Scriptures with their limited knowledge of Greek. All of our converts are encouraged from the first point of contact to read the
Scriptures and prove all things by the
Scriptures (1Thes 5:21).
Having said all this as a backdrop, I have the following statements to make:
- The Scriptures that Gwen opened to me on December 24, 1974 have the same authority as the Scriptures that Jesus expounded from on the road to Emmaus - given by inspiration of God.
- The Scriptures, from which Gwen showed me that Jesus is the only Saviour of the world, did not have any less authority than the very words of Christ to the dwellers in the city of Samaria (J 4).
- The Scriptures that Gwen read from on that cold and rainy night in Ypsilanti, Michigan were the very words of God in every word, phrase, verse, chapter and book.
- Biblical doctrine can only come from Scripture given by inspiration of God (2Tm 3:16-17), the doctrines that Gwen taught me while sitting in a booth at Hardee’s Hamburgers came from Scriptures given by inspiration of God. They weren't any less given by inspiration of God than the Scriptures Philip expounded from when dealing the Eunuch (Acts 8).
- The Scriptures that I believed, and from which my faith came (Rm 10:17), were the very words of God in every word, phrase, verse, chapter and book. They were no more words of men than the Scriptures Jesus commanded the pharisees to search (J 5:39).
- The Scriptures that I read every day, personally, to my family and to the lost out on the streets are the very words of God in every word, phrase, verse, chapter and book. They aren't any less the very words God than the words that God spoke directly from heaven to the Apostles (J 12:28; Acts 9:4; Rev 14:13, etc.).
- I have preached and exhorted myriads of Americans, Mexicans and Poles in such cities as Ypsilanti, Detroit, San Antonio, Guadalajara, Leon, Aguascalientes, San Juan de los Lagos, D.F., Irapuato, San Luis Potosi, Guanajuato, Queretero, Lagos de Moreno, Warsaw, ŁÃ³dź, Toruń, Gdańsk, etc., to read the Holy Scriptures in their respective languages and to believe that every word, phrase and verse in those Scriptures as the very voice of God having God’s authority. I did not err in doing so. For those who harkened unto my preaching and exhortation and took the time to read the Scriptures in their language were not reading Scriptures less inspired, less authoritative, less perfect, or less infallible, etc., than the Scriptures that Timothy read from his youth (2Tm 3:15-17) and that were read in the synagogues every sabbath day (Acts 15:21).
- The vast multitude of our converts and myself are persuaded that the Scriptures that we read, search and believe are indeed the very words of God even though we have very limited knowledge of Greek and Hebrew. Our genuine faith does not require a knowledge of the originals (languages or autographs). Out genuine faith came from the very words of the Living God (Rm 10:17) and those words are no less the words of God than the words Moses heard speaking to him on the mount.
- Those Scriptures that we have read, believed, searched, and lived have the same God given authority as God’s finger written copy of the 10 Commandments, Moses’ various copies and all the autographs as originally penned in every word, phrase and verse.
Got it? Good!