FSSL said:
I understand. You did copy-editing and did not keep record of your edits.
That is an absurdly false statement. I did copy editing based on many files and consulting many sources. There are no errata to record because the various typographical errors in all sources were eliminated by cross examination of each other. Thus, comparing to any source with any source is a means of copy-editing, and this many times, so that of course there are no typographical errors.
You are assuming a single beginning point, whereas I started with multiple representatives of the same Edition. Thus there are no "errata" to list. Of course, I can point out to you plenty of errata in various file-based KJB texts: you could do it yourself: just do an ASCII comparison between my files and any internet files.
FSSL said:
Whatever that source was... you will not reveal.
False again. I have constantly said that the source was multiple electronic texts of the PCE in comparison with maybe a dozen printed copies of the same. Since that time I have obtained many more printed copies, and there is only confirmation of the same.
FSSL said:
It had too many errors to make notations and there were all kinds of errors.
What is this "it" you refer to? The fact is that all printed copies, and all electronic texts of the KJB may be historically subject to typographical errors. There are not vast amounts in the way you deceptively misinterpret, merely, that they are so few and far in printed PCE KJBs, that I have probably never found most of them in any Bible. Thus, the task would be too great, and totally misguided to do so. And why do it? Why hunt for typos in any one or other printing of the KJB? Such a task is a waste of time. No, rather, it is right to have a correct electronic text, which then becomes a standard of comparison, and useful even for printing.
Also, it is very dishonest for you to claim that there were "all kinds of errors", indeed errors (the few that existed in typography here or there) may be of all kinds, but this is a fact and common in all books, which may have a few or all kinds (varieties) of typographical errors (just use the textual critical method for identifying copyist errors to know what kinds are possible!)
FSSL said:
You just expect everyone to trust your copy-editing of 12,143 words is perfect.
First, I expect that folks like you will always doubt and question no matter what, no matter that many people, learned experts, technically experienced people, have checked. No, you would not take the word of a thousand eminent men, for your most prejudiced view you have of me.
Second, the product is not hidden, but present, and obvious, common and freely available. You wish to sling mud even though you yourself can compare my files to any files. But no, you will not be content, but to cast a grave question, endless questions, over my work, my ability, my reason, my existence. Yes, your kind are so entrenched that you would never so much as admit that such an Edition actually exists. Such views of extreme bias cannot be anything but driven by ill motives.
Third, while I have said there is no typographical error, no one has honestly found one: compare to the printed copies of the Pure Cambridge Edition and you should see very plainly that my file is the same Edition, and is indeed without typographical error. This is all you have, the hollow cry that your ignorance of the issue trumps all things. It appears that you are afraid to check, because you don't want to admit that I am right. Of course, I am giving you the opportunity to bring up any example of a typographical error in my files. By this, I mean that you should be honest, and not say where you think the KJB is in error on some translation issue or something, but where my file does not reflect the consensus of printed copies due to some singular oversight on my account ... but there is none of course, which I know is galling for you to take.
And dare I claim that the Holy Ghost brought me to a place providentially or gave me a mind to do this careful copy-editing, I should imagine you will pick up stones.